Проект Грамматическая периферия в языках мира: типологическое исследование каритивов
Проект посвящен типологическому изучению каритива — зоне значений, описывающих отсутствие объекта при участнике ситуации, напр., рус. ребенок пришел без родителей, комната без окон и под. Эти значения находятся на стыке разных уровней языка: грамматической семантики, синтаксиса, морфологии, лексики, поэтому их типологическое изучение особенно интересно и актуально. Традиционно лингвистическая типология изучает значения, которые выражаются с помощью ядерных грамматических показателей (в случае грамматической типологии) или с помощью знаменательной лексики (в случае лексической типологии), поэтому обращение к более периферийным значениям вводит не только новый материал, но и определяет научную новизну проекта. Исследование будет проводиться на материале репрезентативной выборки языков мира, включающей в себя не менее 100 языков. В выборку будут входить языки следующих языковых групп и семей: индоевропейские, уральские, алтайские, палеоазиатские, абхазо-адыгские, нахско-дагестанские, дравидийские, сино-тибетские, австроазиатские и некоторые другие.
Традиционно типологические исследования проводятся с использованием вторичных источников (грамматических описаний, словарей) или при помощи анкет. В последнее время активно развиваются электронные корпуса различных языков (в том числе малых или нелитературных языковых вариантов), что дает новые возможности для проведения лингвистических (в том числе типологических) исследований. Именно использование корпусного материала определяет актуальность предлагаемой в данном проекте методологии. Выявленные в ходе исследования типологические параметры, определяющие выражение каритивного значения, будут сравниваться по всем языкам выборки. Результаты сопоставления, помимо традиционного словесного описания, будут визуализированы в виде семантических карт и графиков NeighborNet.
Научная новизна исследования определяется прежде всего отсутствием в мировой лингвистике типологических и общетеоретических исследований каритивов, а также плохой изученностью периферийной области грамматики в типологическом аспекте.
Поддержан Российским научным фондом, грант 18-78-10058
Проводится в Институте лингвистических исследований РАН
